Assemblea_Legislativa_Delle_Marche.jpg

Login

Chi è online

 154 visitatori online

Utenti registrati Online

No
Home Centro Cultura Popolare Miscelanea Veritas Oggi 21 agosto ... accadde. Pillole di storia montenovese
Oggi 21 agosto ... accadde. Pillole di storia montenovese PDF Stampa E-mail
Venerdì 21 Agosto 2009 14:25
Arruolamento delle truppe civiche volontarieDal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era la domenica 21 agosto 1831: "Oggi è stato Publicato per Ordine della Seg.ria di Stato il Novo Arrolamento Volontario delle Truppe Civiche, come vi erano del 1780:, e ciò per guardare i respettivi Paesi. Questi sarranno Montati, con Armi a Spese del Governo. Godranno dei molti privilegj, alla circostanza dovessero Marciare, averanno il Soldo. Siamo persuasi che Volontariam.e non troverà alcuno. basta vederemo ...". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Seg.ria" sta per Segreteria di Stato ovvero il Governo Pontificio, "Arrolamento" sta per arruolamento, "guardare i respettivi Paesi" sta per compiti di polizia locale, "Montati" sta per dotati di cavalli, "privilegj" sta per agevolazioni vantaggiose, "dovessero Marciare" sta per se dovessero essere impiegati per compiti militari e in ciò sta il vero motivo dell'ingaggio motivato da prevedibili impieghi nel fronteggiare le rivolte dovute ai moti carbonari in atto nel 1831, "averanno il Soldo" sta per riceveranno la paga, "Volontariam.e" sta per volontarietà, "vederemo" sta per vedremo. Procaccini si dimostra scettico sull'efficacia dell'arruolamento volontario delle truppe civiche.

Chiara Fiorani

 

Ultimi commenti

  • Ostra Vetere: Circolano strane voci clamorose sul futuro del Comune

    montenovonostro 05.05.2013 12:48
    Cosa sta succedendo in paese? montenovonostro
     
  • Marche: Ma quanto incassa un burocrate in regione?

    scelpo 05.09.2012 15:55
    Per essere di sinistra guadagna più di trenta pensionati sociali messi insieme. Complimenti che ...
     
  • Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa

    capra 02.09.2012 21:26
    Ma del Contidino, no?
     
  • Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa

    ApiK 01.09.2012 21:30
    Di chi è la colpa se il bove è fuggito?
     
  • Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa

    scelpo 31.08.2012 18:13
    Ma non serve chiudere la stalla quando il bove è fuggito.