Regione_Marche.jpg

Login

Chi è online

 406 visitatori online

Utenti registrati Online

No
Home Centro Cultura Popolare Comunicati OGGI 2 GENNAIO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando un affarista incettava il grano da imbarcare per la Grecia
OGGI 2 GENNAIO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando un affarista incettava il grano da imbarcare per la Grecia PDF Stampa E-mail
Sabato 02 Gennaio 2010 22:23
Il porto mercantile di AnconaDal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il lunedì 2 gennaio 1826: "La solita nova 4.a Fierettaccia di q.ta mattina, al solito non ha concluso Nulla. Si ha di Relazione certa, che in Ancona vi è commissione per imbarcare N.° 25.m Rubbi di Grano per la Grecia, e però condotto questo genere in Ancona lo paga ζ 5:80: lo Rubbio, anche qui è salito a ζ 6:20: e tutto compra quest'Affit.o S.r Diego Lozzi per se. Denari fan denari". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "nova 4.a Fierettaccia" sta per la nuova quarta fiera istituita qualche tempo prima in aggiunta alle fiere tradizionali che non riusciva a decollare provocando lo stizzito sarcasmo di Procaccini, "q.ta" sta per questa, "25.m" sta per 25.000, "Rubbi" sta per unità di misura degli aridi corrispondente a circa 280 chilogrammi, "ζ" sta per scudo, "salito" sta per aumentato di prezzo, "Affit.o" sta per affittuario dell'Appannaggio di Casa Leuchtenberg.

Chiara Fiorani

 

Per aggiungere un commento devi registrarti.

Ultimi commenti

  • Ostra Vetere: Circolano strane voci clamorose sul futuro del Comune

    montenovonostro 05.05.2013 12:48
    Cosa sta succedendo in paese? montenovonostro
     
  • Marche: Ma quanto incassa un burocrate in regione?

    scelpo 05.09.2012 15:55
    Per essere di sinistra guadagna più di trenta pensionati sociali messi insieme. Complimenti che ...
     
  • Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa

    capra 02.09.2012 21:26
    Ma del Contidino, no?
     
  • Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa

    ApiK 01.09.2012 21:30
    Di chi è la colpa se il bove è fuggito?
     
  • Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa

    scelpo 31.08.2012 18:13
    Ma non serve chiudere la stalla quando il bove è fuggito.