Centro Cultura Popolare
Regione_Marche.jpg

Login

feed-image Feed Entries

Chi è online

 442 visitatori online

Utenti registrati Online

No
Home Centro Cultura Popolare Comunicati OGGI 2 LUGLIO … accadde. Pillole di storia montenovese: Quando un violento temporale garantì il successo a teatro
OGGI 2 LUGLIO … accadde. Pillole di storia montenovese: Quando un violento temporale garantì il successo a teatro PDF Stampa E-mail
Venerdì 02 Luglio 2010 20:54

Quando un violento temporale favorì il successo a teatroDal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era la domenica 2 luglio 1837: “Circa l’ore 16. un fiero temporale con Folgori, Tuoni, ed Acqua dirittissima sola per quarti trè gagliardis.a Il timore è stato grandis.o, ma Ringraziamo all’Altis.o Iddio. VIª recita=L’Eroina trà le Figlie= Dramma Egregio al pari fù gradita assai. Teatro pienis.o Riscosse alla Porta ζ 3:00:½ P.ma Donna Eccellentis.a Sempre.". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo

qualche interpretazione a parole desuete: "gagliardis.a” sta per violento, “pienis.o” sta per stracolmo di gente, “ζ” sta per scudi, “P.ma Donna” sta per primadonna, “Eccellentis.a” sta per bravissima.

 

Chiara Fiorani
 

Per aggiungere un commento devi registrarti.

Ultimi commenti

  • Ostra Vetere: Circolano strane voci clamorose sul futuro del Comune

    montenovonostro 05.05.2013 12:48
    Cosa sta succedendo in paese? montenovonostro
     

  • Marche: Ma quanto incassa un burocrate in regione?

    scelpo 05.09.2012 15:55
    Per essere di sinistra guadagna più di trenta pensionati sociali messi insieme. Complimenti che ...
     

  • Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa

    capra 02.09.2012 21:26
    Ma del Contidino, no?
     

  • Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa

    ApiK 01.09.2012 21:30
    Di chi è la colpa se il bove è fuggito?
     

  • Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa

    scelpo 31.08.2012 18:13
    Ma non serve chiudere la stalla quando il bove è fuggito.
Termini e condizioniInformativa sulla PrivacyNote legaliPremio San GiovanninoSite map
Copyright © 2009-2024 ccpo.it.
XHTML and CSS valid