|
Martedì 04 Agosto 2009 07:34 |
|
Unico Figlio Maschio della Famiglia di q.to Nobile Giuseppe Ricci. Il dispiacere sofferto da quei Genitori io non ho termini di descrivere: Questo Aveva Mesi N.° 35: restano però Ereditarie trè Femmine. Resta delusa avere altra nova prole; Non per raggion di Età ma per Causa d'impossibilità del sud.o Genitore ξξξξ In Senig.a è stata fatta q.t'oggi la terza Tombola di ζ 400 la p.ma ζ 300 la sec.d.a ζ 100: Mai qui sono Vinte". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "segnatam.e" sta per particolarmente, "ζ" sta per scudi, "Mai qui sono Vinte" sta per indicare che nessuna tombola è mai stata vinta da qualcuno di Montenovo.
Chiara Fiorani |
