Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il …3 maggio 1821: “Li 3. d.o  Il tempo è molto sconvolto, quasi per tutte le nostre vicinanze ha fatto dei temporali con copiosa grandine,". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Li 3. D.o” sta

per il detto giorno 3 maggio, “sconvolto” sta per tempo perturbato, “vicinanze” sta per il territorio delle colline vicine e lontane della vallata, "copiosa grandine" sta per furiose grandinate.

Chiara Fiorani