Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era la domenica 16 agosto 1826: "Nella Terra de Montavio questa mattina veste l'Abito religioso, nel Monastero di S. Rocco questa Donzella S.a Gioconda Orlandi col Assumere i Nomi di Suor Rodesinda, Cherubina, Delizia, e Clorinda. Vi fù Musica completa, con Numeroso Corteggio, e con N.° 10: Mute di Sonetti a Lei dedicati da suoi conoscenti, ed Amici. Fece la Funzione della Vestizione questo Sig.e D.n Giambat.ta Petrolati di Lei Cugino, andettero anche q.ti Sig.i Can.co D.n Luigi Gasparrini, e Sig.e D.n Giacomo Francoletti in accompagno". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Terra" sta per comune di media dimensione, "Montavio" sta per Mondavio, "Donzella" sta per giovanetta, "S.a" sta per signorina, "Mute" sta per risme, "Sig.e" sta per signore, "D.n" sta per don, "Giambat.ta" sta per Giambattista, "q.ti" sta per questi, "Sig.i" sta per signori, "Can.co" sta per canonico della collegiata di Santa Maria.