Oggi 13 luglio ... accadde. Pillole di storia montenovese Stampa
Lunedì 13 Luglio 2009 17:37

Teatro Comunale ConcordiaDal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era la domenica 13 luglio 1834: "Q.ta Sera nella Sala Comunale ha dato Accademia un'Eccellente Poeta Improvvisatore Salvatore Conciolini di Siena, il q.le riscosse molto Applauso, fece alla Porta baj 85. poco assai q.to è Storpio nella Gamba sinistra, non avendo pianta di Piede; Uomo che ha girato tutta l'Italia. Sua età Anni 64: gran fran.z.a". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione: "Q.ta" sta per questa, "q.le" sta per quale, "baj" sta per baiocchi che era una moneta in circolazione al tempo, "q.to" sta per questo, "fran.z.a" sta per franchezza o facilità di parola.

 

Chiara Fiorani