|
OGGI 24 APRILE … accadde. Pillole di storia montenovese: Quando un violento temporale con tuoni e fulmini impedì la processione del Cristo Risorto a Corinaldo |
 |
|
Domenica 24 Aprile 2011 14:28 |
 Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il lunedì 24 aprile 1837: “Questa Notte gran Diluvio d’Acque con Tuoni Strepitosi, e Freddo gelo acuto. Poveri Noi!... E’ stata sempre sospesa la Processione del Christo Risorto in Corinaldo, altro n.n dico". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo
Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Diluvio d’Acque” sta per violento temporale, “Christo” sta per Cristo, “n.n” sta per non.
Chiara Fiorani |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il lunedì 24 aprile 1837: “Questa Notte gran Diluvio d’Acque con Tuoni Strepitosi, e Freddo gelo acuto. Poveri Noi!... E’ stata sempre sospesa la Processione del Christo Risorto in Corinaldo, altro n.n dico". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo
Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Diluvio d’Acque” sta per violento temporale, “Christo” sta per Cristo, “n.n” sta per non.