OGGI 29 GIUGNO … accadde. Pillole di storia montenovese: Quando si faceva l’esposizione del Crocifisso per invocare tempo bello per la mietitura Stampa
Martedì 29 Giugno 2010 21:43

Campi di grani prossimi alla mietituraDal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il lunedì 29 giugno 1835: “Ricorre la Sollenne Festa di S. Pietro, ed è stato esposto il SS.mo Crocifisso per ottenere la Grazia del buon tempo per eseguire la presente Metenda de Grani. Essendo già tutto Secco, però Si teme di altro Flagello, continuando i Soliti Nuvoli". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo

Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Sollenne” sta per solenne, “SS.mo” sta per Santissimo, “Metenda de Grani” sta per mietitura del grano, “Flagello” sta per danneggiamento da grandine, “Nuvoli” sta per nuvole.

 

Chiara Fiorani